대한상공회의소 자격평가사업단

무역현장에서 살아 숨 쉬는 영어, 무역영어

약 2개월간 국가에서 지원하는 개발도상국을 대상으로 하는 농업기술 연수 프로그램에 통역 및 의전으로 근무했던 적이 있었습니다. 영어를 좋아해서 독학으로 쌓아온 실력을 스스로 검증하고자 지원하여 각국 고위 공무원분들을 모시고 알찬 연수기간을 보냈습니다. 하지만 통역을 하면서 느꼈던 점은 좋아한다고 해서 다 잘 해낼 수 없으며 전문분야로 들어갈수록 분야에 따른 어휘가 다르기 때문에 그에 대한 학습이 필요한 것을 많이 느꼈습니다. 연수를 진행하는 동안 신 농업기술로 재배된 품목들이 수출까지 이어지는 과정을 지켜보면서 무역에 대한 관심이 생기기 시작했습니다.

(이하 내용은 첨부파일을 참조하시기 바랍니다.)